KUNST & KULTUR

28.-30.8. Autorenlesungen zum 25. Literární Zarafest in Děčín (CZ)
DO 20 Uhr Bar Plezír:
u.a. Radek Fridrich (Begründer des Festivals / mit Linie S1 beim Dresdner Lyrikpreis 2020)
FR 19 Uhr Bar Bodenbach:
u.a. Petr Hruška (Dresdner Lyrikpreis 1998), Pavel Novotný (2022), Marie Šťastná (2010)
SA 17:20 - 19 Uhr Městská knihovna (Stadtbibliothek):
Božena Správcová, Alexandra Brocková, Milan Hrabal, Jakub Řehák & Michael Zschech

SA 6.9. 13. Lausitzer Lyrikfestival in Senftenberg (OT Brieske - Im Margahof 3)
10 - 11 Uhr "Lyrik ist nichts zum Naschen" - Leseratte Raz & Gäste für junge Hörer
14 Uhr Sololesungen - von 30 Dichtern auf 3 Bühnen
19 - 20:45 Uhr Lyrik-Potpourri - alle Dichter lesen eins ihrer schönsten Gedichte

SO 7.9. 15 - 18 Uhr Uniwerk Pirna (Alte Feuerwache - Obere Burgstraße 6b)
Gründungsveranstaltung unseres Kulturvereins artes123 (DE-CZ-PL)
Unter'm guten Geist von Rübezahl -
pod ochranným patronátem Krakonoše -
pod opieką dobrego ducha Liczyrzepy
mit Jan Kvapil (Ústí nad Labem) von unserem Grenzstein-Partnerverein,
Gästen von unserem Partnerverein (STO) Z ledu ven aus Děčín
sowie polnischen Gästen aus Łódź

SA 20.9. Osterzgebirgsmuseum Schloss Lauenstein
Vernissage zur Ausstellung "Madonna auf Wanderschaft" (bis 30.11.)
mit Texten der Poetischen Werkstatt vom 17.8. (DE-CZ) > LYRiK
SA 25.10.2025 Konzert und Lesung von authentischen Wallfahrtsliedern
mit den Musikern Agnes Ponizil (Dresden/Bärenstein) & Michael Pospíšil (Praha-Prag)
von der "Wanderung" eines spätgotischen Altars an der deutsch-böhmischen Grenze:
Pirna - Fürstenau - Vorderzinnwald / Přední Cinvald - Cínovec - Teplice ..

SO 5.10. 16 Uhr Deutsch-Russisches Kulturinstitut (Zittauer Str. 29)
Marina Zwetajewa-Lagerfeuer - Цветаевский костёр (RUS-DE)
„Ich bin der Phönix – nur im Feuer sing’ ich!“ -
mit einer Nachdichtung des ersten Kapitels ihres Rattenfängers (Krysolow),
der vor 100 Jahren im Gepäck von einem Dorf bei Prag bis nach Paris reiste ..
> LYRiK >> WEiSSE BiRKE

DO 16.10. 16 Uhr Schloss Jílové bei Děčín (CZ)
Vernissage zur Ausstellung „Pohledy přes hranice - Blicke über die Grenze“ (bis 14.11.)
im Rahmen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit der beiden Partnervereine
STO Z LEDU VEN aus Děčín und ARTES123 aus Pirna
mit Katrin Meingast cello

MO 15.12. 19:30 Kulturhafen (Leisniger Str. 53)
PIeschenPArsianPOetry zu Gast bei SePiJa - Jazz-Session in Pieschen
zum 100ten Geburtstag des persischen Dichters Ahmad Schamlu (12.12.1925-2000)
mit Puja Sedaghat (IRN) aus Dresden > LYRiK >> PiPaPo - PieschenParsianPoetry

Januar/Februar 2026 Galerie Gotické dvojče in Litoměřice (CZ)
Ausstellung zum 22. Symposium Strömungen - Proudění im Kulturní centrum Řehlovice
zum Thema "Jak, tak dál? – Wie, so weiter?"

Februar 2026 Zámek Děčín (CZ)
Vernissage zur Ausstellung unseres Partnervereins (STO) Z ledu ven

und noch so ..

7.-11.10.2026 78. Frankfurter Buchmesse – Gastland Tschechien
unter dem Motto "Czechia – a country on the coast"
& am Freitag den 13ten (!) August 2021 nannten wir unseren Lyrik-Abend mit Radek Fridrich im Café Saite : ČECHY U MOřE – BöHMEN AM MEER ..

November 2026 Dresdner Lyrikpreis in Prag und Dresden 
mit Elsa Aids, Tereza Bínova und Yveta Shanfeldová (CZ) 
& Róža Domašcyna, Nadja Küchenmeister und Marion Poschmann (DE)
Jury: Uwe Kolbe, Radek Malý, Katharina Schultens, Jitka Bret Srbová, Alžbìta Stanèáková
und Jan Wagner